Ну вот, с середины сентября снова за парту, причем, если все сложится с обеих сторон баррикад. В общем-то и то и другое доставляет мне удовольствие (большой, конечно, вопрос буду ли я так считать очень ранним утром по субботам, когда мне надо будет вставать на пары в качестве студентки, а потом, вполне возможно, бежать на другие пары в качестве преподавателя, ну да ладно)).
Сегодня испытывала странные чувства в стенах нашего Лингвистического университета, когда оформляла документы. Теперь осталось только оплатить и "Buon giorno! Vorrei parlare l'italiano". Если честно я скучала по нему. По английскому так не соскучишься, он, так его растак, как появился в моей жизни 23 года назад, так и присутствует в ней практически каждый день. Без него совершенно никуда.
А вот итальянский - это моя тайная/явная большая любовь. Мне безумно нравится звучание, мелодика и т. д., и т. п. Короче теперь буду по шесть пар в неделю наслаждаться от души))) Интересно после которого по счету грамматического теста я запою по-другому?))))
***
А учебник пишется-пишется-пишется, уже больше половины. И если все сложится хорошо, о чем я всячески держу пальчики скрещенными, то у меня будут для его завершения и силы и возможности. Не могу сказать, что качество мне так уж безумно нравится, но в целом неплохо в тех временных и технологических рамках, которыми я ограничена.
Снова в школу?)
Torniamo
| среда, 26 августа 2009