Сегодня ночью приснилось, что пошла на курсы по подготовке к сдаче Кембрижского экзамена по английскому языку. Даже во сне млела от тонкостей английской грамматики. Соскучилась по этому страшно.
На определенном уровне владения языком начинашь получать физическое удовольствие, разбираясь во всяческих нюансах употребления предлогов, артиклей, фразеологизмов и прочих вещей. Мне этого жутко не хватает. Но увы, пока расстановка приоритетов не позволяет пойти на занятия. Слишком много времени занимает аспирантура. А там кандидатский экзамен по английскому благополучно сдан.
Но через год или два, в зависимости от нагрузки в аспирантуре, обязательно пойду. Потому как текущая языковая практика это одно, а занятия именно грамматикой, тонкостями лексики на серьезном уровне - совершенно другое. Да и само осознание того, что по результатам еще надо будет сдавать на сертификат будет определенным образом организовывать.