Счастье любит тишину
Осень полностью овладела городом, повисла туманом на ветках деревьев, загнала людей под зонтики и развела слякоть повсюду. И так банально этой осенью хочется покупать яркие журналы с фотографиями Океании и чай с земляникой и сливками, не выходить из дома и кутаться под теплым одеялом. Увы-увы, мир не дает нам такой возможности, и по утрам, просыпаясь под трель будильника в совершенно немыслимые шесть утра, видишь, что еще темно, а уходя с работы в те же шесть, видишь, что почти темно, а скоро будет еще темнее.
Этой осенью столько всего смешалось в жизни: окончание крупных проектов (чукча - определенно писатель)))), всякие-разные мелкие-крупные заботы, какие-то постоянные болячки и тянущая тоска, смешные фильмы и грустные книги. Много-много всего в летящем калейдоскопе дней. И почему-то получается говорить только штампами, в который раз понимая, что все уже сказано до тебя. Но еще (и это главное) получается радоваться мелочам - неожиданно получившимся яркими и так приятно длиннющим ногтям, новым книгам любимых писателей, поглаживанию тщеславия близкой подруги, вредным-вредным булочкам на ночь, глупо-приятным словам в И-цзинь и еще стольким мелочам. Может, в этом и разгадка того, чтобы жить - стараться замечать такие вот мелочи?.. Наверное, да. По крайней мере, сейчас получается.
А еще у меня очень осенний фильм - "Мосты округа Мэдисон" на итальянском. Я даже не знала, что на моем диске есть такая версия. Я даже знаю, как оно будет - плед, чай в любимой, огромной именно чашке, приглушенный свет и эта светлая грусть на волшебном языке. Тот случай, когда вкус вечера на губах..
Этой осенью столько всего смешалось в жизни: окончание крупных проектов (чукча - определенно писатель)))), всякие-разные мелкие-крупные заботы, какие-то постоянные болячки и тянущая тоска, смешные фильмы и грустные книги. Много-много всего в летящем калейдоскопе дней. И почему-то получается говорить только штампами, в который раз понимая, что все уже сказано до тебя. Но еще (и это главное) получается радоваться мелочам - неожиданно получившимся яркими и так приятно длиннющим ногтям, новым книгам любимых писателей, поглаживанию тщеславия близкой подруги, вредным-вредным булочкам на ночь, глупо-приятным словам в И-цзинь и еще стольким мелочам. Может, в этом и разгадка того, чтобы жить - стараться замечать такие вот мелочи?.. Наверное, да. По крайней мере, сейчас получается.
А еще у меня очень осенний фильм - "Мосты округа Мэдисон" на итальянском. Я даже не знала, что на моем диске есть такая версия. Я даже знаю, как оно будет - плед, чай в любимой, огромной именно чашке, приглушенный свет и эта светлая грусть на волшебном языке. Тот случай, когда вкус вечера на губах..
А еще у меня очень осенний фильм - "Мосты округа Мэдисон" на итальянском.
А я смотрела этот фильм
Может, в этом и разгадка того, чтобы жить - стараться замечать такие вот мелочи?.. Наверное, да. По крайней мере, сейчас получается.
И это здорово!
Увы-увы, мир не дает нам такой возможности, и по утрам, просыпаясь под трель будильника в совершенно немыслимые шесть утра, видишь, что еще темно, а уходя с работы в те же шесть, видишь, что почти темно, а скоро будет еще темнее.
Эх.. Да((. Но с другой стороны тем приятнее выходные
Тем больше чувствуешь эту тоскливую, но прекрасную золотую осень.
Нет, не люблю я ничего, кроме лета, а эта осень уже не золотая - слякотно и мерзко.
У меня два сезона года - лето и "очень холодно".)
Октябрь... что еще скажешь?..
Октябрь...
Ненавижу, до мая еще так далеко..
поглаживанию тщеславия близкой подруги
О я тебе расскажу, как я его прям сейчас поглаживаю) Извращенно)
убийственно! для меня всегда, когда мне доводилось вставать в такую рань, стандартно мир вокруг был словно ПМС. хуже некуда )
"Мосты округа Мэдисон"
у моей мамы любимый фильм и книга. а ты уже смотришь на итальянском? и как? сложно? все понимаешь?
хуже некуда )
Да, я махровая сова) Очень тяжко)
а ты уже смотришь на итальянском? и как? сложно? все понимаешь?
Ну, открою тайну)) В анамнезе пятилетней давности я переводчик итальянского языка, правда, практики не было совсем, поэтому сейчас пошла на курсы освежать, все-таки это не учить заново.
Смотреть сложновато пока, но основное понимаю, пока смотрю на итальянском с итальянскими субтитрами, так легче и в обучающих целях лучше.
а фильм - да. очень. осенний)
тянущая тоска - мм, как бы тебя развеселить?..
неожиданно получившимся яркими и так приятно длиннющим ногтям - поздравляю!
вредным-вредным булочкам на ночь - они не вредные, они вкусные и поднимают настроение!
Как курсы и поглаживание?
ну ничего себе какие тайны тут открываются! =)
Языки это нечто особенное. Хоть и требуют очень много времени, но оно того стоит.
Как однажды сказал Ричард Бах: "Языки — большая пушистая подушка, проложенная между нациями — то, что другие говорят смазано и почти теряется в них, и когда мы говорим согласно их грамматике, пух забивает нам рот. Одно другого стоит. Какое удовольствие выразить идею фразами, пусть далекими словами, медленно, и послать ее в плаванье через бездну, к разноязыким человеческим сущностям"
Не в тему посту, правда, но что-то вспомнилось.
а почему у вас не золотая осень?
А кто его знает. Так сыро.. Бррр...
а фильм - да. очень. осенний)
Ни с какой другой порой года даже не асоциируется)
Satella
у тебя тоже этот номер?
Ага)
Как курсы и поглаживание?
Курсы волшебно. Мне очень нравится.
А поглаживание - это да) Насте похоже нравится))))
surma
ну ничего себе какие тайны тут открываются! =)
О, про языки у меня еще хватает тайн))
Цитата хорошая, очень ложится на мое понимание. Спасибо.
а это тайны, которые еще можно раскрыть? или все-таки мне побороть свое любопытство?)
а это тайны, которые еще можно раскрыть?
Почему нельзя) Можно)
Переводчик я по двум языкам - английский и итальянский, плюс еще диплом по польскому языку, но не переводческий, а об окончании курса при посольстве по польскому языку и культуре, и еще в анамнезе полтора года изучения немецкого, был на неплохом среднем уровне, но сейчас очень плохо.
Вот такие тайны)
Satella
Спасибо)
О я тебе расскажу, как я его прям сейчас поглаживаю) Извращенно)
Ты знаешь, дарлинг, шо-то твои поглаживания оценены не были - рейтинг все тот же.. Или там какие-то глюки, или товарищи просекли твою гениально-извращенную фишку. =))
а почему у вас не золотая осень? в Киеве самое оно.))
У нас сыро, дождливо и холодно. Солнца практически не видно. А серое небо действует на нервы.. Какой-то совсем не правильный октябрь..
рейтинг все тот же..
Знаешь, там рейтинг сегодня не обновлялся в принципе ни у кого, поэтому будем ждать)
едьте к нам, сегодня 20 градусов и такое солнышко...)
Ох, я б с удовольствием, кстати и Киева никогда не видала, но увы, на работе не поймут)
Ммм.. как-нибудь обязательно надо будет выбраться, но увы - не сейчас..
Silviabianca
Партизанки-шифровальщицы.
А то) Меня вообще задели за живое))
Вот это тайны!
Обожаю людей-полиглотов, хоть и "в анамнезе" =)
Ну, полиглот - это громко сказано.) А вообще мне обидно, что столько забывается.
это да, все со временем забывается, если не практиковать. Меня это тоже всегда напрягало. Вот нет бы раз выучил когда-то, и запомнил на всю жизнь!)
Угу) Было бы хорошо)